Den lilla trollsländan – Dragonfly – lyser i olika färger beroende på vilket slags ljudsignal den arbetar med, så att du kan se om laptopen ger ifrån sig hög- eller lågupplöst ljud.

Audioquest-omvandlaren stöder upp till 24 bit/96 kHz högupplösta filer, precis som föregångaren från 2012. Den nya versionen (v1.2) ser nästan helt identisk ut, bortsett från att hörlurskontakten är grå i stället för svart.

Förändringarna sitter på insidan, hävdar Audioquest. Som har givit Dragonfly Version 1.2 en kortare signalväg från DAC till hörlursutgången och en kraftigare strömförsörjning. Att priset har sjunkit med 700 kronor är en ren bonus, vilket gör v1.2 värd varenda krona, tycker vi.

Audioquest föredrar asynkron konvertering. De anser att klockningen av digitalsignalen bör flyttas från laptopen till Dragonfly eftersom det ger bäst ljud. Hegel tycker tvärtom och använder så kallad adaptiv synkron klockning.

Under alla omständigheter är det ingen tvekan om att ljudet från Dragonfly absolut är att föredra före hörlursuttaget på MacBooken vi testade med. Med USB-DACen inpluggad finns det mycket mer effekt och ljudbilden breds ut i mycket högre grad. Basen är stram och potent och dynamiken i musiken är enastående. Audioquest hävdar att Dragonfly anpassar sig efter de flesta hörlurars impedans, och mycket riktigt hade den inga som helst problem med att driva de hörlurar vi provade med.

B&W:s praktfulla P7, till exempel. Som fick nytt liv med Dragonfly inkopplad. Diskanten lät friskare och mer engagerande. Det spelade ingen roll om det var Eric Clapton Live, Dire Straits Love over Gold eller pianokonserter med Beethoven. Allt fick ett välkommet lyft med Dragonfly.

För det här priset går det inte att hitta något negativt. Den nya versionen håller faktiskt vad Audioquest lovar. Den låter bättre än föregångaren och är dessutom billigare. Klockren sexpoängare.

Också i detta test: