Richard Bransons rymdturism-företag utförde igår, efter årtionden av löften, den första flygningen till rymden med turister ombord. Det var VSS Unity som igår lyfte från New Mexico, hängande under flygplanet VMS Eve som tog det upp till 12 000 meter, där det släpptes och själv accelererade rakt uppåt med sin jetmotor.

Ombord befann sig tre personer som antingen betalat för biljetten eller vunnit den i en tävling. Det rörde sig om Jon Goodwin från Storbritanninen samt Keisha Schahaff och Anastatia Mayers from Antigua och Barbuda. Goodwin tävlade i kanot i sommarolympiaden 1972 och var en av de första att boka en biljett för över ett decennium sedan.

Därmed uppnådde man:

• Första kvinnliga astronauterna från Karibien
• Första mor och dotter i rymden
• Flest kvinnor på en enstaka rymdfärd
• Yngsta person i rymden
• Första olympier i rymden
• Första rymdfärden med en majoritet kvinnor
• Sjätte och sjunde svarta kvinnan i rymden
• Andra personen i rymden med Parkinsons sjukdom
• Tredje äldsta personen i rymden

Today Virgin Galactic took another historic leap forward by flying our first private astronaut mission and demonstrating how our spaceflights will broaden access to space. Jon, Keisha and Ana each embody our fundamental belief that space is for everyone, and we are proud that today’s flight has inspired people and communities around the world. This is just the beginning, as we plan to continue flying monthly spaceflights while also developing our Delta Class production spaceships to scale our business, säger Michael Colglazier, VC för Virgin Galactic

Om det verkligen är ”rymden” de nådde är lite omstritt, då det internationellt anses att 100 kilometers höjd är gränsen mellan jorden och rymden, medan farkosten ”bara” nådde 80 kilometer som USA anser vara gränsen.

Virgin Galactic laddar nu om för uppdraget Galactic 03 som planeras till september.

Jonas Ekelund

(f. 1969): Journalist och nyhetsredaktör. Jonas har jobbat för Ljud & Bild sedan 2007 med det mesta som kan kallas bärbart. Det vill säga mobiler, trådlösa högtalare och hörlurar. Ibland klampar testandet in på kollegernas områden multirum-ljud, hemmabio och foto. Han startade sin bana som teknikjournalist på IDG och skrev bland annat för PC för Alla, Internetworld och det som senare blev M3.