I det vackra och mystiska Louisiana-landskapet skapar Matthew McConaughey och Woody Harrelson deckarmagi.